-
elazar Does it work on the IP address, internally? (
curl --resolve
could help if it won’t answer properly without a hostname) If so, is using a different hostname when on the LAN an option? You can set the internal hostname to the LAN IP address to avoid crossing the NAT boundary…